Traducción de la resolución del 

Tribunal de Penas 

Acusación: El club argentino esta penado por comportamiento no deportivo

de sus jugadores y juez de linia a pagar : 

                               500 DM 

Los costos del jucio quedan tambien a cargo del Club Argentino son 

                                 50 DM 

Resultado del partido 

TSV Muehlhausen:  3     Club  Argentino: 0      Goles

TSV Muelhhausen:  3      Club Argentino: 0       Puntos 

Motivos:

               El referí se sientió permanentemente amenazado por las reyertas de

los jugadores del Club Argentino.

Despues del empate del TSV Mühlhausen todos los jugadores del Club Argentino

tuvieron un cortocircuito y agredieron a trompadas a los jugadores del Mühlhausen.

El referí no tuvo otra salida que suspender el partido ya que su seguridad  no estaba

garantizada. Informe dado por el referí sobre los hechos.

______________________________________________________________

Comentario:

                   Señor arbitro, ¿Como puede faltar en su imforme el acontecimiento

más violento del partido?. La agresión de Witt a López: El cabezaso intencional,

volviendo despues del empate sin estar la pelota en juego, deja al mediocampista

argentino sin conocimeinto  y el mismo culpable Witt con una herida en la ceja.

¿Porqué falta en el informe el hecho que todos vieron y que fue causante de la 

suspención del encuentro?

                                                                      Volver pág.principal